ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन ।
तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ! ॥
३-१ ॥
jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana |
tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava ! ||
3-1 ||
ହେ ଜନାର୍ଦନ, ଯଦି ତୁମ ମତରେ ବୁଦ୍ଧି କର୍ମଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ତେବେ ହେ କେଶବ, ତୁମେ ମୋତେ ଏହି ଘୋର କର୍ମରେ କାହିଁକି ନିଯୁକ୍ତ କରୁଛ?