ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन ।
तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ! ॥
३-१ ॥
jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana |
tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava ! ||
3-1 ||
હે જનાર્દન, જો કર્મ કરતાં બુદ્ધિ તમે શ્રેષ્ઠ માનો છો, તો પછી હે કેશવ, મને આ ઘોર કર્મમાં શા માટે જોડો છો?