Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.9
एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप ।
न योत्स्यानिति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह ॥
२-९ ॥
evamuktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapa |
na yotsyāniti govindamuktvā tūṣṇīṃ babhūva ha ||
2-9 ||
— ହୃଷୀକେଶଙ୍କୁ ଏପରି କହି ; — ଗୁଡ଼ାକେଶ (ଅର୍ଜୁନ) ; — ହେ ପରନ୍ତପ (ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର) ; — “ମୁଁ ଯୁଦ୍ଧ କରିବି ନାହିଁ” ବୋଲି ; — ଗୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ କହି ; — ତୁଷ୍ଣୀଭୂତ ହୋଇଗଲେ ହେ ପରନ୍ତପ, ହୃଷୀକେଶଙ୍କୁ ଏପରି କହି ଗୁଡ଼ାକେଶ (ଅର୍ଜୁନ) ଗୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ “ମୁଁ ଯୁଦ୍ଧ କରିବି ନାହିଁ” ବୋଲି କହି ତୁଷ୍ଣୀଭୂତ ହୋଇଗଲେ।