Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.9 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.9

2.9
एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप । न योत्स्यानिति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह ॥ २-९ ॥
evamuktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapa | na yotsyāniti govindamuktvā tūṣṇīṃ babhūva ha || 2-9 ||
— having spoken thus to Hṛṣīkeśa ; — Guḍākeśa (Arjuna) ; — O scorcher of foes (Dhṛtarāṣṭra) ; — "I will not fight" ; — having said to Govinda ; — fell silent

Having spoken thus to Hṛṣīkeśa, O scorcher of foes, Guḍākeśa said to Govinda, "I will not fight," and fell silent.