Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.68 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.68

2.68
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तम्य भावना । न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥ २-६८ ॥
nāsti buddhirayuktasya na cāyuktamya bhāvanā | na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham || 2-68 ||
— ଅଯୁକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ ; — ଅଯୁକ୍ତର ଭାବନା ନାହିଁ ; — ଭାବନା ନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଶାନ୍ତି ନାହିଁ ; — ଅଶାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସୁଖ କେଉଁଠୁ

ଅଯୁକ୍ତ (ଯୋଗହୀନ) ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ, ଅଯୁକ୍ତର ଭାବନା (ଚିନ୍ତନ-ଶକ୍ତି) ନାହିଁ; ଭାବନା ନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଶାନ୍ତି ନାହିଁ, ଅଶାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସୁଖ କେଉଁଠୁ?