नैतद्विद्मः कतरन्नो गरीयो यद्वा जयेम यदि वा नो जयेयुः ।
यानेव हत्वा न जिजीविषाम- स्ते नः स्थिताः प्रमुखे धार्तराष्ट्राः ॥
२-६ ॥
naitadvidmaḥ kataranno garīyo yadvā jayema yadi vā no jayeyuḥ |
yāneva hatvā na jijīviṣāma- ste naḥ sthitāḥ pramukhe dhārtarāṣṭrāḥ ||
2-6 ||
ଆମ ପାଇଁ କଅଣ ଶ୍ରେୟ — ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଜୟ କରିବା ନା ସେମାନେ ଆମକୁ ଜୟ କରିବେ — ତାହା ଆମେ ଜାଣୁ ନାହିଁ; ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ବଧ କରି ଆମେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁ ନାହିଁ, ସେହି ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରପୁତ୍ରମାନେ ହିଁ ଆମ ସମ୍ମୁଖରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି।