Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.37 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.37

2.37
अवाच्यवादांश्च बहून्वदिष्यन्ति तवाहिताः । निन्दन्तस्तव सामर्थ्यं ततो दुःखतरं नु किम् ॥ २-३७ ॥
avācyavādāṃśca bahūnvadiṣyanti tavāhitāḥ | nindantastava sāmarthyaṃ tato duḥkhataraṃ nu kim || 2-37 ||
— ଏବଂ ଅନେକ ଅବାଚ୍ୟ ବାକ୍ୟ ; — ତୁମ ଶତ୍ରୁମାନେ କହିବେ ; — ତୁମ ସାମର୍ଥ୍ୟକୁ ନିନ୍ଦା କରି ; — ସେଥିଠାରୁ ଅଧିକ ଦୁଃଖଦାୟକ ଆଉ କଅଣ

ତୁମର ଶତ୍ରୁମାନେ ତୁମ ସାମର୍ଥ୍ୟକୁ ନିନ୍ଦା କରି ଅନେକ ଅବାଚ୍ୟ ବାକ୍ୟ କହିବେ; ସେଥିଠାରୁ ଅଧିକ ଦୁଃଖଦାୟକ ଆଉ କଅଣ?