हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् ।
तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ॥
२-३८ ॥
hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm |
tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ ||
2-38 ||
ବଧ ହେଲେ ତୁମେ ସ୍ୱର୍ଗ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ, ଜୟ କଲେ ପୃଥିବୀ ଭୋଗ କରିବ; ଏଣୁ ହେ କୁନ୍ତୀପୁତ୍ର, ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ଦୃଢ଼ ନିଶ୍ଚୟ କରି ଉଠ।