हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् ।
तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ॥
२-३८ ॥
hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm |
tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ ||
2-38 ||
मारे जाने पर तुम स्वर्ग पाओगे, अथवा जीतकर पृथ्वी का भोग करोगे; अतः हे कुन्तीपुत्र, युद्ध के लिए निश्चय करके खड़े हो जाओ।