हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् ।
तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ॥
२-३८ ॥
hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm |
tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ ||
2-38 ||
হত হলে স্বর্গ পাবে, জয়ী হলে পৃথিবী ভোগ করবে; অতএব হে কৌন্তেয়, যুদ্ধের জন্য কৃতনিশ্চয় হয়ে উঠে দাঁড়াও।