The Great Liberation Tantra1.31
बहुक्लेशकरं कर्म वैदिकं भूरिसाधनम् ।
कर्तुं न योग्या मनुजाश्चिन्ताव्याकुलमानसाः ॥३१॥
bahukleśakaraṃ karma vaidikaṃ bhūrisādhanam |
kartuṃ na yogyā manujāścintāvyākulamānasāḥ ||31||
— ବହୁ କ୍ଲେଶକାରୀ ; — କର୍ମ ; — ବୈଦିକ ; — ପ୍ରଚୁର ସାଧନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ; — କରିବାକୁ ; — ନ ; — ଯୋଗ୍ୟ, ସମର୍ଥ ; — ମନୁଷ୍ୟମାନେ ; — ଚିନ୍ତାରେ ବ୍ୟାକୁଳ-ମନା ବେଦୋକ୍ତ କର୍ମ—ବହୁ କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ ଓ ବହୁ ସାଧନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା—ତାହା, ଚିନ୍ତାରେ ଉଦ୍ବିଗ୍ନ ମନ ବିଶିଷ୍ଟ ମନୁଷ୍ୟ, କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ନ ଥିଲେ,