The Essence of the Tantra· 6.72 / 82

The Essence of the Tantra6.72

6.72

व्याने तु व्यापकत्वात् अक्रमे ऽपि सूक्ष्मोच्छलत्तायोगेन कालोदयः

Transliteration (IAST)

vyāne tu vyāpakatvāt akrame 'pi sūkṣmocchalattāyogena kālodayaḥ

— व्यानात (व्यापणारा श्वास) ; — व्यापकत्वामुळे ; — अक्रम असला तरी ; — सूक्ष्म उच्छलनाशी (उसळण्याशी) संयोगाने ; — कालोदय

तर व्यानात व्यापकत्वामुळे, जरी तो अक्रम असला, तरीही सूक्ष्म उच्छलनाशी (उसळण्याशी) संयोग होऊन कालोदय होतो.