The Essence of the Tantra· 11.25 / 25

The Essence of the Tantra11.25

11.25

तत्रापि इच्छावैचित्र्यात् तिरोभूतो ऽपि स्वयं वा शक्तिपातेन युज्यते मृतो वा बन्धुगुर्वादिकृपामुखेन इत्य् एवं कृत्यभागित्वं स्वात्मनि अनुसन्दधत् परमेश्वर एव इति न खण्डितम् आत्मानं पश्येत्

Transliteration (IAST)

tatrāpi icchāvaicitryāt tirobhūto 'pi svayaṃ vā śaktipātena yujyate mṛto vā bandhugurvādikṛpāmukhena ity evaṃ kṛtyabhāgitvaṃ svātmani anusandadhat parameśvara eva iti na khaṇḍitam ātmānaṃ paśyet

— इच्छेच्या वैचित्र्यामुळे ; — तिरोभूत (आच्छादनाला बळी पडलेला) ; — स्वतःहून शक्तिपाताने युक्त होतो ; — अथवा (मेल्यावर) मृत ; — बंधू, गुरु आदींच्या कृपेच्या मुखाने ; — कृत्यभागित्व (पाच कृत्यांत भाग घेणे) ; — स्वतःच्या ठायी अनुसंधान करत ; — परमेश्वरच ; — स्वतःला खंडित म्हणून पाहू नये

तेथेही इच्छेच्या वैचित्र्यामुळे, तिरोभूत झालेलाही स्वतःहून शक्तिपाताने युक्त होतो, अथवा मेल्यावर बंधू, गुरु आदींच्या कृपेच्या मुखाने (युक्त होतो) — अशा प्रकारे स्वतःच्या ठायी कृत्यभागित्वाचे अनुसंधान करत, परमेश्वरच (आहे असे जाणत) त्याने स्वतःला खंडित म्हणून पाहू नये.