The Essence of the Tantra· 11.25 / 25

The Essence of the Tantra11.25

11.25

तत्रापि इच्छावैचित्र्यात् तिरोभूतो ऽपि स्वयं वा शक्तिपातेन युज्यते मृतो वा बन्धुगुर्वादिकृपामुखेन इत्य् एवं कृत्यभागित्वं स्वात्मनि अनुसन्दधत् परमेश्वर एव इति न खण्डितम् आत्मानं पश्येत्

Transliteration (IAST)

tatrāpi icchāvaicitryāt tirobhūto 'pi svayaṃ vā śaktipātena yujyate mṛto vā bandhugurvādikṛpāmukhena ity evaṃ kṛtyabhāgitvaṃ svātmani anusandadhat parameśvara eva iti na khaṇḍitam ātmānaṃ paśyet

— ಇಚ್ಛೆಯ ವೈಚಿತ್ರ್ಯದಿಂದ ; — ತಿರೋಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವನು ; — ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಪಾತದಿಂದ ಕೂಡುತ್ತಾನೆ ; — ಅಥವಾ ಮೃತನಾಗಿ ; — ಬಂಧು, ಗುರು ಮೊದಲಾದವರ ಕೃಪೆಯ ಮುಖಾಂತರ ; — (ಪಂಚ) ಕೃತ್ಯಗಳ ಭಾಗಿತ್ವ ; — ತನ್ನ ಆತ್ಮನಲ್ಲಿ ಅನುಸಂಧಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ; — ಪರಮೇಶ್ವರನೇ ; — ತನ್ನ ಆತ್ಮನನ್ನು ಖಂಡಿತ (ತುಂಡಾದದ್ದು) ಎಂದು ನೋಡಬಾರದು

ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇಚ್ಛೆಯ ವೈಚಿತ್ರ್ಯದಿಂದ ತಿರೋಭೂತನಾದವನೂ ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಪಾತದಿಂದ ಕೂಡುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಮೃತನಾಗಿ ಬಂಧು, ಗುರು ಮೊದಲಾದವರ ಕೃಪೆಯ ಮುಖಾಂತರ ಕೂಡುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ (ಪಂಚ) ಕೃತ್ಯಗಳ ಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ತನ್ನ ಆತ್ಮನಲ್ಲಿ ಅನುಸಂಧಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ತಾನು ಪರಮೇಶ್ವರನೇ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಆತ್ಮನನ್ನು ಖಂಡಿತ (ತುಂಡಾದದ್ದು) ಎಂದು ನೋಡಬಾರದು.