The Vision of Śiva· 7.29 / 122

The Vision of Śiva7.29

7.29
तत्त्वं देवस्तथा तावद्भावशक्त्या घटादिक । निजशक्तिसमाविष्टेरायान्ति शिवसम्पदः ॥२९॥
tattvaṃ devastathā tāvadbhāvaśaktyā ghaṭādika | nijaśaktisamāviṣṭerāyānti śivasampadaḥ
— प्रत्येक तत्त्व ; — म्हणजे देव ; — त्याचप्रमाणे तेवढ्याच प्रमाणात ; — भावशक्तीने (अस्तित्वशक्तीने) ; — घट इत्यादी ; — निजशक्तीने समाविष्ट केल्यामुळे ; — प्राप्त होतात ; — शिवसंपत्तीला (शिववैभवाला)

प्रत्येक तत्त्व म्हणजे देव; आणि त्याचप्रमाणे, तेवढ्याच प्रमाणात, भावशक्तीने (अस्तित्वशक्तीने) घट इत्यादीही (देवच आहेत); निजशक्तीने (शिवाने) समाविष्ट केल्यामुळे (सर्व वस्तू) शिवसंपत्तीला (शिवाच्या वैभवाला) प्राप्त होतात.