तत्त्वं देवस्तथा तावद्भावशक्त्या घटादिक ।
निजशक्तिसमाविष्टेरायान्ति शिवसम्पदः ॥२९॥
tattvaṃ devastathā tāvadbhāvaśaktyā ghaṭādika |
nijaśaktisamāviṣṭerāyānti śivasampadaḥ
প্ৰতিটো তত্ত্বই দেৱতা; আৰু সেইদৰে, ঠিক তেনেদৰে, ঘট আদিও (দেৱতা) ভাৱ-শক্তিৰ দ্বাৰা। (শিৱৰ) নিজ-শক্তিৰে সমাৱেশৰ পৰা, (সকলো বস্তু) শিৱৰ সম্পদলৈ আহে।