The Vision of Śiva· 7.24 / 122

The Vision of Śiva7.24

7.24
न्यग्भूतेच्छा ज्ञानमयी स्पन्दनाविततांगिनी । विद्यामन्त्रकलाकल्प्यदेहसंपिण्डितोद्भवा ॥२४॥
nyagbhūtecchā jñānamayī spandanāvitatāṃginī | vidyāmantrakalākalpyadehasaṃpiṇḍitodbhavā
— न्यग्भूत (अधोमुख, शमलेली) इच्छा असलेली ; — ज्ञानमयी ; — स्पंदनाने अंग विस्तारलेली ; — विद्या, मंत्र व कला यांनी कल्पित देहांत संपिंडित झालेला उद्भव

न्यग्भूत (अधोमुख, शमलेली) इच्छा असलेली, ज्ञानमयी, स्पंदनाने आपले अंग विस्तारलेली (ती शक्ती); विद्या, मंत्र व कला यांनी कल्पित देहांत संपिंडित (एकवटलेला) तिचा उद्भव होतो.