न्यग्भूतेच्छा ज्ञानमयी स्पन्दनाविततांगिनी ।
विद्यामन्त्रकलाकल्प्यदेहसंपिण्डितोद्भवा ॥२४॥
nyagbhūtecchā jñānamayī spandanāvitatāṃginī |
vidyāmantrakalākalpyadehasaṃpiṇḍitodbhavā
(அதன்) இச்சை அடங்கி, ஞானமயமாகி, ஸ்பந்தனத்தால் (துடிப்பால்) தன் அங்கங்களைப் பரப்பி, அதன் எழுச்சி வித்யை, மந்திரம், கலை ஆகியவற்றால் அமைந்த (கீழ்-வரிசை) உடல்களாகத் திரண்டு (வெளிப்படுகிறது).