पुरुषः सर्व एवेदमितिहासादिषूदितम् ।
महेशस्याष्टमूर्तित्वं यावत्पार्थिवमूढता ॥६६॥
puruṣaḥ sarva evedamitihāsādiṣūditam |
maheśasyāṣṭamūrtitvaṃ yāvatpārthivamūḍhatā
"हे सर्व पुरुष (परमपुरुष)च आहे" असे इतिहासादिकांत (पुराण-इतिहासांत) सांगितले आहे; महेशाचे अष्टमूर्तित्व (आठ रूपांचे असणे) पार्थिव मूढतेपर्यंत (पृथ्वीच्या जडतत्त्वापर्यंत व्यापलेले आहे).