Verses on the Recognition of the Lord· 2.7 / 11

Verses on the Recognition of the Lord2.7

2.7
ज्ञानं च चित्स्वरूपं चेत् तद् अनित्यं किम् आत्मवत् अथापि जडम् एतस्य कथम् अर्थप्रकाशता ॥७॥
jñānaṃ ca citsvarūpaṃ cet tad anityaṃ kim ātmavat athāpi jaḍam etasya katham arthaprakāśatā
— ज्ञान ; — आणि ; — चित्स्वरूप (चैतन्यमय) ; — जर ; — ते ; — अनित्य ; — का? ; — आत्म्याप्रमाणे ; — पण जर ; — जड ; — त्याचे ; — कसे? ; — अर्थांचे प्रकाशन

(उत्तराचा आरंभ:) आणि जर ज्ञान चित्स्वरूप (चैतन्यमय) असेल, तर ते आत्म्याप्रमाणे अनित्य का असेल? आणि जर ते जड असेल, तर त्याच्याकडून अर्थांचे प्रकाशन कसे होईल?