Verses on the Recognition of the Lord12.16
अत एव विभक्त्यर्थः प्रमात्रेकसमाश्रयः
क्रियाकारकभावाख्यो युक्तो भावसमन्वयः ॥१६॥
ata eva vibhaktyarthaḥ pramātrekasamāśrayaḥ
kriyākārakabhāvākhyo yukto bhāvasamanvayaḥ
— म्हणूनच ; — विभक्तींचा अर्थ ; — एका प्रमात्यावर आश्रित ; — क्रिया-कारकभाव नावाचा ; — युक्त (सिद्ध) ; — भावांचा समन्वय म्हणूनच विभक्तींचा अर्थ — एका प्रमात्यावर आश्रित असा, क्रिया-कारकभाव नावाचा भावांचा समन्वय — युक्त (सिद्ध) ठरतो.