सो ऽन्तस् तथाविमर्शात्मा देशकालाद्यभेदिनि
एकाभिधानविषये मितिर् वस्तुन्य् अबाधिता ॥२॥
so 'ntas tathāvimarśātmā deśakālādyabhedini
ekābhidhānaviṣaye mitir vastuny abādhitā
— तो (आभास); — आत; — 'हे असे आहे' अशा विमर्शस्वरूपाचा; — देश-कालादींनी अभिन्न (वस्तू)विषयी; — एका अभिधानाचा (नावाचा) विषय असलेल्या; — मिती (प्रमाण-ज्ञान); — वस्तूविषयी; — अबाधित (अविरोधित)
तो (आभास), आंतरिक, 'हे असे आहे' अशा विमर्शस्वरूपाचा — देश-कालादींनी अभिन्न (अखंडित) व एका अभिधानाचा (नावाचा) विषय असलेल्या वस्तूविषयी — अबाधित मिती (प्रमाण-ज्ञान) आहे.