Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.18 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.18

8.18
अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे । रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके ॥ ८-१८ ॥
avyaktādvyaktayaḥ sarvāḥ prabhavantyaharāgame | rātryāgame pralīyante tatraivāvyaktasaṃjñake || 8-18 ||
— अव्यक्तातून सर्व व्यक्ती ; — दिवसाच्या आगमनी उत्पन्न होतात ; — रात्रीच्या आगमनी विलीन होतात ; — त्याच अव्यक्त नावाच्या (मूळात)

दिवसाच्या आगमनी अव्यक्तातून सर्व व्यक्ती (प्रकट रूपे) उत्पन्न होतात; रात्रीच्या आगमनी त्याच अव्यक्त नावाच्या (मूळात) त्या विलीन होतात.