Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.22 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.22

6.22
सुखमात्यन्तिकं यत्तद् बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् । वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः ॥ ६-२२ ॥
sukhamātyantikaṃ yattad buddhigrāhyamatīndriyam | vetti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattvataḥ || 6-22 ||
— ते अत्यंतिक (परम) सुख ; — बुद्धिगम्य, इंद्रियातीत ; — जिथे जाणतो, आणि कधीही ; — स्थित झाल्यावर तत्त्वापासून ढळत नाही

जिथे बुद्धिगम्य व इंद्रियातीत असे ते अत्यंतिक (परम) सुख तो जाणतो आणि ज्यात स्थित झाल्यावर तो तत्त्वापासून (कधीही) ढळत नाही;