Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.38 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.38

4.38
नहि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते । तत्स्वयं योगसंसिद्धः कालेनात्मनि विन्दति ॥ ४-३८ ॥
nahi jñānena sadṛśaṃ pavitramiha vidyate | tatsvayaṃ yogasaṃsiddhaḥ kālenātmani vindati || 4-38 ||
— कारण ज्ञानासारखे काही नाही ; — इतके पवित्र येथे ; — ते योगात सिद्ध झालेला स्वतः ; — कालांतराने आत्म्यात प्राप्त करतो

कारण या जगात ज्ञानासारखे पवित्र काहीही नाही; योगात सिद्ध झालेला (साधक) कालांतराने ते स्वतःच आत्म्यात प्राप्त करतो.