Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.38 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.38

4.38
नहि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते । तत्स्वयं योगसंसिद्धः कालेनात्मनि विन्दति ॥ ४-३८ ॥
nahi jñānena sadṛśaṃ pavitramiha vidyate | tatsvayaṃ yogasaṃsiddhaḥ kālenātmani vindati || 4-38 ||
— જ્ઞાન સમું કંઈ નથી ; — અહીં એવું પવિત્ર ; — તે, કાળાંતરે, યોગસંસિદ્ધ ; — આત્મામાં પોતે જ પામે

કેમ કે અહીં જ્ઞાન સમું પવિત્ર બીજું કંઈ નથી; યોગથી સંસિદ્ધ થયેલો પુરુષ કાળાંતરે એને પોતે જ આત્મામાં પામે છે.