Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.35 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.35

4.35
यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव । येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि ॥ ४-३५ ॥
yajjñātvā na punarmohamevaṃ yāsyasi pāṇḍava | yena bhūtānyaśeṣeṇa drakṣyasyātmanyatho mayi || 4-35 ||
— जे जाणल्यावर पुन्हा मोह ; — असा पावणार नाहीस, हे पांडवा ; — ज्याने सर्व प्राण्यांना संपूर्णपणे ; — आत्म्यात आणि नंतर माझ्या ठायी पाहशील

हे पांडवा, जे जाणल्यावर तू पुन्हा असा मोह पावणार नाहीस; ज्याने तू सर्व प्राण्यांना संपूर्णपणे आत्म्यात आणि नंतर माझ्या ठायी पाहशील.