काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः ।
महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम् ॥
३-३७ ॥
kāma eṣa krodha eṣa rajoguṇasamudbhavaḥ |
mahāśano mahāpāpmā viddhyenamiha vairiṇam ||
3-37 ||
ही कामना, हाच क्रोध, रजोगुणातून उत्पन्न झालेला, अतिशय भक्षक व महापापी आहे; याला येथे (मनुष्याचा) शत्रू म्हणून जाण.