एतैर्वियुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः ।
आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम् ॥
१६-२२ ॥
etairviyuktaḥ kaunteya tamodvāraistribhirnaraḥ |
ācaratyātmanaḥ śreyastato yāti parāṃ gatim ||
16-22 ||
या तीन तमाच्या द्वारांपासून मुक्त झालेला मनुष्य, हे कौंतेया, आत्म्याचे श्रेय आचरतो, आणि त्यामुळे परम गती पावतो.