Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.13 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.13

11.13
तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा । अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥ ११-१३ ॥
tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā | apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā || 11-13 ||
— तेथे एकाच ठिकाणी स्थित संपूर्ण जग ; — अनेक प्रकारांनी विभागलेले ; — पाहिले, त्या देवदेवाच्या ; — शरीरात पांडवाने तेव्हा

तेव्हा पांडवाने त्या देवदेवाच्या शरीरात एकत्र असलेले, अनेक प्रकारांत विभागलेले संपूर्ण जग पाहिले.