Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.13
तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा ।
अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥
११-१३ ॥
tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā |
apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ||
11-13 ||
— అచట, ఒకే చోట నిలిచిన సమస్త జగత్తును ; — అనేక విధముల విభజింపబడినదానిని ; — చూచెను, దేవదేవుని ; — దేహమునందు పాండవుడు అపుడు అప్పుడు పాండవుడు దేవదేవుని శరీరమునందు అనేకవిధముగా విభజింపబడి ఒకేచోట నిలిచిన సమస్త జగత్తును చూచెను.