Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.13
तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा ।
अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥
११-१३ ॥
tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā |
apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ||
11-13 ||
— அங்கே ஒரே இடத்தில் நின்ற முழு உலகத்தை ; — பல வடிவங்களாகப் பிரிந்ததை ; — கண்டான், தேவதேவனின் ; — உடலில், பாண்டவன் அப்போது அப்போது பாண்டவன், தேவதேவனின் உடலில், ஒரே இடத்தில் நின்று, பல வடிவங்களாகப் பிரிந்த முழு உலகத்தையும் கண்டான்.