Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.13
तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा ।
अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥
११-१३ ॥
tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā |
apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ||
11-13 ||
— ਉੱਥੇ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਟਿਕਿਆ ; — ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ; — ਪਾਂਡਵ ਨੇ ਵੇਖਿਆ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ ਦੇ ; — ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ, ਤਦ ਉੱਥੇ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ, ਪਾਂਡਵ ਨੇ ਤਦ ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਟਿਕਿਆ ਵੇਖਿਆ।