Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.12 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.12

11.12
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता । यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ॥ ११-१२ ॥
divi sūryasahasrasya bhavedyugapadutthitā | yadi bhāḥ sadṛśī sā syādbhāsastasya mahātmanaḥ || 11-12 ||
— आकाशात हजार सूर्यांची ; — जर एकाच वेळी उत्पन्न झालेली ; — प्रभा असेल, तर तीच कदाचित सारखी असेल ; — त्या महात्म्याच्या तेजाशी

आकाशात हजार सूर्यांचा प्रकाश एकाच वेळी उगवला, तर तो प्रकाश त्या महात्म्याच्या तेजासारखा कदाचित असेल.