Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.12 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.12

11.12
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता । यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ॥ ११-१२ ॥
divi sūryasahasrasya bhavedyugapadutthitā | yadi bhāḥ sadṛśī sā syādbhāsastasya mahātmanaḥ || 11-12 ||
— in the sky, of a thousand suns ; — were to arise all at once ; — if their radiance, that would be like ; — the splendor of that great-souled one

If the light of a thousand suns were to rise all at once in the sky, that radiance might be like the splendor of that great-souled one.