The Great Liberation Tantra· 3.61 / 153

The Great Liberation Tantra3.61

3.61
भयानां भयं भीषणं भीषणानां गतिः प्राणिनां पावनं पावनानाम् । महोच्चैःपदानां नियन्तृ त्वमेकं परेषां परं रक्षकं रक्षकाणाम् ॥६१॥
bhayānāṃ bhayaṃ bhīṣaṇaṃ bhīṣaṇānāṃ gatiḥ prāṇināṃ pāvanaṃ pāvanānām | mahoccaiḥpadānāṃ niyantṛ tvamekaṃ pareṣāṃ paraṃ rakṣakaṃ rakṣakāṇām ||61||
— भयांचे ; — भय ; — भीषण ; — भीषणांचे ; — गती (आश्रय) ; — प्राण्यांचा ; — पावन करणारा ; — पावनकर्त्यांचा ; — महान उच्च पदस्थांचा ; — नियंता ; — तू ; — एकच ; — श्रेष्ठांचा ; — परम ; — रक्षक ; — रक्षकांचा

तू भयांचे भय, भीषणांचा भीषण, प्राण्यांची गती, पावनांचा पावन, उच्चपदस्थांचा नियंता; परांचाही परम, रक्षकांचा रक्षक एक तूच आहेस.