The Great Liberation Tantra· 1.30 / 72

The Great Liberation Tantra1.30

1.30
कृते व्यतीते त्रेतायां दृष्ट्वा धर्मव्यतिक्रमम् । वेदोक्तकर्मभिर्मर्त्या न शक्ताः स्वेष्टसाधने ॥३०॥
kṛte vyatīte tretāyāṃ dṛṣṭvā dharmavyatikramam | vedoktakarmabhirmartyā na śaktāḥ sveṣṭasādhane ||30||
— कृतयुग ; — संपून ; — त्रेतायुगात ; — पाहून ; — धर्माचा भंग ; — वेदोक्त कर्मांनी ; — मर्त्य माणसे ; — नाही ; — समर्थ ; — आपला इष्ट हेतू साधण्यास

कृतयुग संपून त्रेतायुगात धर्माचा भंग पाहून, माणसे वेदोक्त कर्मांनी आपला इष्ट हेतू साधण्यास असमर्थ झाली.