यद् इदं विभवात्मकं भुवनजातम् उक्तं गर्भीकृतानन्तविचित्रभोक्तृभोग्यं तत्र यद् अनुगतं महाप्रकाशरूपं तत् महासामान्यकल्पं परमशिवरूपम्
Transliteration (IAST)
yad idaṃ vibhavātmakaṃ bhuvanajātam uktaṃ garbhīkṛtānantavicitrabhoktṛbhogyaṃ tatra yad anugataṃ mahāprakāśarūpaṃ tat mahāsāmānyakalpaṃ paramaśivarūpam
ഈ വിഭവാത്മകമായ ഭുവനസമൂഹം — അനന്തവും വിചിത്രവുമായ ഭോക്താക്കളെയും ഭോഗ്യങ്ങളെയും ഗർഭത്തിൽ വഹിക്കുന്നത് — എന്നു പറയപ്പെട്ടല്ലോ; അവയിലെല്ലാം അനുഗതമായ, മഹാപ്രകാശരൂപമായ, മഹാസാമാന്യതുല്യമായ ആ തത്ത്വം പരമശിവസ്വരൂപമാകുന്നു.