The Essence of the Tantra· 21.5 / 13

The Essence of the Tantra21.5

21.5

भेदवादे ऽपि समस्तागमानाम् एकेश्वरकार्यत्वे ऽपि प्रामाण्यं तावत् अवस्थितम् प्रामाण्यनिबन्धनस्य एकदेशसंवादस्य अविगीतताया अनिदन्ताप्रवृत्तेश् च तुल्यत्वात् परस्परबाधो विषयभेदात् अकिञ्चित्करः

Transliteration (IAST)

bhedavāde 'pi samastāgamānām ekeśvarakāryatve 'pi prāmāṇyaṃ tāvat avasthitam prāmāṇyanibandhanasya ekadeśasaṃvādasya avigītatāyā anidantāpravṛtteś ca tulyatvāt parasparabādho viṣayabhedāt akiñcitkaraḥ

— ഭേദവാദത്തിലും ; — സമസ്ത ആഗമങ്ങളുടെ ; — ഏകേശ്വരകാര്യമായതിലും ; — പ്രാമാണ്യം അത്രയും അവസ്ഥിതം ; — പ്രാമാണ്യത്തിന്റെ നിബന്ധനമായതിന്റെ ; — ഏകദേശസംവാദത്തിന്റെ ; — അവിഗീതതയുടെ ; — അനിദന്താപ്രവൃത്തിയുടെ ; — തുല്യമായതുകൊണ്ട് ; — പരസ്പരബാധ ; — വിഷയഭേദത്താൽ അകിഞ്ചിത്കരം

ഭേദവാദത്തിലും, സമസ്ത ആഗമങ്ങളും ഏകേശ്വരകാര്യമായതുകൊണ്ടും, പ്രാമാണ്യം അത്രയും അവസ്ഥിതമാണ്; പ്രാമാണ്യത്തിന്റെ നിബന്ധനമായ ഏകദേശസംവാദത്തിന്റെ അവിഗീതതയും, അനിദന്താപ്രവൃത്തിയും എല്ലാറ്റിലും തുല്യമായതുകൊണ്ട്. പരസ്പരബാധ, വിഷയഭേദത്താൽ അകിഞ്ചിത്കരമാണ്.