स्ववासनाबलीयस्त्वात् भोगवासनाविच्छेदस्य च असम्भाव्यमानत्वात् बहुभिः दीक्षायाम् ऊर्ध्वशासनसंस्कारो बलवान् अन्यस् तु तत्संस्काराय स्यात्
Transliteration (IAST)
svavāsanābalīyastvāt bhogavāsanāvicchedasya ca asambhāvyamānatvāt bahubhiḥ dīkṣāyām ūrdhvaśāsanasaṃskāro balavān anyas tu tatsaṃskārāya syāt
സ്വവാസന ബലവത്തായതുകൊണ്ടും, ഭോഗവാസനയുടെ വിച്ഛേദം അസംഭാവ്യമായതുകൊണ്ടും, പലരുടെ കാര്യത്തിലും ദീക്ഷയിൽ ഊർധ്വശാസനസംസ്കാരം ബലവത്താണ്; മറ്റേതാകട്ടെ അതിന്റെ സംസ്കാരത്തിന് ഉതകുന്നു.