स्थैर्येणाभावभावानामात्मानं निर्मिणोति सः ।
स्वशरीरे दृढा शक्तिः प्राप्ताक्ष्यादिविधेयताम् ॥४९॥
sthairyeṇābhāvabhāvānāmātmānaṃ nirmiṇoti saḥ |
svaśarīre dṛḍhā śaktiḥ prāptākṣyādividheyatām
സ്ഥൈര്യത്താൽ അവൻ അഭാവങ്ങളുടെയും ഭാവങ്ങളുടെയും ആത്മാവിനെ നിർമിക്കുന്നു; സ്വന്തം ശരീരത്തിൽ ദൃഢമായ ശക്തി അക്ഷി മുതലായവയുടെ വിധേയത്വം (അനുസരണം) പ്രാപിച്ചതാകുന്നു.