अथ शक्तेः शक्तिमतो न भेदो द्रव्यकर्मवत् ।
स्थापितो द्रव्यतो भिन्ना क्रिया नो नच नास्ति सा ॥१॥
atha śakteḥ śaktimato na bhedo dravyakarmavat |
sthāpito dravyato bhinnā kriyā no naca nāsti sā
ഇനി ശക്തിക്കും ശക്തിമാനും ഭേദമില്ല — ദ്രവ്യ-കർമംപോലെ (ദ്രവ്യവും അതിന്റെ പ്രവൃത്തിയും പോലെ); ഇത് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു: ക്രിയ ദ്രവ്യത്തിൽനിന്ന് ഭിന്നമല്ല, എങ്കിലും അത് ഇല്ലാത്തതുമല്ല.