यद्यौष्ण्याव्यतिरेकत्वे दृष्टान्तो दाहकाश्रयात् ॥८॥
yadyauṣṇyāvyatirekatve dṛṣṭānto dāhakāśrayāt
ഉഷ്ണത്വം (അഗ്നിയിൽനിന്ന്) അവ്യതിരിക്തമെങ്കിൽ — ദാഹകത്വം ആശ്രയിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ദൃഷ്ടാന്തം (നിലനിൽക്കുന്നു).
ഉഷ്ണത്വം (അഗ്നിയിൽനിന്ന്) അവ്യതിരിക്തമെങ്കിൽ — ദാഹകത്വം ആശ്രയിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ദൃഷ്ടാന്തം (നിലനിൽക്കുന്നു).