यद्यौष्ण्याव्यतिरेकत्वे दृष्टान्तो दाहकाश्रयात् ॥८॥
yadyauṣṇyāvyatirekatve dṛṣṭānto dāhakāśrayāt
যদি (অগ্নিৰ পৰা) উষ্ণতাৰ অব্যতিৰেকত্বৰ (অপৃথকতাৰ) কাৰণে দৃষ্টান্ত (গ্ৰহণ কৰা হয়), তেন্তে (সেয়া) দাহক-আশ্ৰয়ৰ (জ্বলোৱা বস্তুৰ আশ্ৰয়ৰ) কাৰণে।
যদি (অগ্নিৰ পৰা) উষ্ণতাৰ অব্যতিৰেকত্বৰ (অপৃথকতাৰ) কাৰণে দৃষ্টান্ত (গ্ৰহণ কৰা হয়), তেন্তে (সেয়া) দাহক-আশ্ৰয়ৰ (জ্বলোৱা বস্তুৰ আশ্ৰয়ৰ) কাৰণে।