3.42 स्वेच्छातो भावरूपत्वे पराधीना कुतः स्थितिः ॥४२॥ svecchāto bhāvarūpatve parādhīnā kutaḥ sthitiḥ svecchātaḥ — സ്വന്തം ഇച്ഛയാൽ ; bhāvarūpatve — ഭാവരൂപത്വം പ്രാപിക്കുമ്പോൾ ; parādhīnā — പരാധീനമായ ; kutaḥ — എവിടെനിന്ന് ; sthitiḥ — സ്ഥിതി സ്വന്തം ഇച്ഛയാൽ ഭാവരൂപത്വം പ്രാപിക്കുമ്പോൾ, പരാധീനമായ സ്ഥിതി എവിടെനിന്ന്?