The Vision of Śiva· 2.63 / 90

The Vision of Śiva2.63

2.63
अथ स्वानुभवेनैव पश्यन्तीं पश्य युक्तितः । एवं तर्ह्यपरस्यासौ पश्यन्ती कर्मतां गता ॥६३॥
atha svānubhavenaiva paśyantīṃ paśya yuktitaḥ | evaṃ tarhyaparasyāsau paśyantī karmatāṃ gatā
— ഇനി ; — സ്വാനുഭവത്താൽത്തന്നെ ; — പശ്യന്തിയെ ; — 'കാണുക' ; — യുക്തിയാൽ ; — എങ്കിൽ അപ്പോൾ ; — മറ്റൊരാൾക്ക് ; — അവൾ ; — പശ്യന്തി ; — കർമത (വിഷയത്വം) ; — പ്രാപിച്ചു

ഇനി "സ്വാനുഭവത്താൽത്തന്നെ യുക്തിയോടെ പശ്യന്തിയെ കാണുക" എന്നു പറഞ്ഞാൽ — അപ്പോൾ ആ പശ്യന്തി മറ്റൊരാൾക്ക് കർമത (വിഷയത്വം) പ്രാപിച്ചു.