The Vision of Śiva2.63
अथ स्वानुभवेनैव पश्यन्तीं पश्य युक्तितः ।
एवं तर्ह्यपरस्यासौ पश्यन्ती कर्मतां गता ॥६३॥
atha svānubhavenaiva paśyantīṃ paśya yuktitaḥ |
evaṃ tarhyaparasyāsau paśyantī karmatāṃ gatā
— এতিয়া (যদি) ; — নিজৰ অনুভৱৰ দ্বাৰাই ; — পশ্যন্তীক ; — 'দেখা!' ; — যুক্তিৰে ; — তেন্তে সেই গোচৰত ; — আনৰ বাবে ; — সেই ; — পশ্যন্তী ; — কৰ্মতা, বিষয়-ভাৱ ; — প্ৰাপ্ত হ’ল এতিয়া যদি (কোৱা হয়) — 'নিজৰ অনুভৱৰ দ্বাৰাই যুক্তিৰে পশ্যন্তীক দেখা', তেন্তে আনৰ বাবে সেই পশ্যন্তী কৰ্মতা (বিষয়-ভাৱ) প্ৰাপ্ত হ’ল।