प्राप्य पुण्यकृतांल्लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः ।
शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते ॥
६-४३ ॥
prāpya puṇyakṛtāṃllokānuṣitvā śāśvatīḥ samāḥ |
śucīnāṃ śrīmatāṃ gehe yogabhraṣṭo'bhijāyate ||
6-43 ||
പുണ്യം ചെയ്തവരുടെ ലോകങ്ങളെ പ്രാപിച്ച്, അവിടെ അനേക വർഷങ്ങൾ വസിച്ച ശേഷം, യോഗഭ്രഷ്ടനായവൻ ശുദ്ധരും ശ്രീമാന്മാരുമായവരുടെ ഗൃഹത്തിൽ ജനിക്കുന്നു.