Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.43 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.43

6.43
प्राप्य पुण्यकृतांल्लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः । शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते ॥ ६-४३ ॥
prāpya puṇyakṛtāṃllokānuṣitvā śāśvatīḥ samāḥ | śucīnāṃ śrīmatāṃ gehe yogabhraṣṭo'bhijāyate || 6-43 ||
— পুণ্যবানদের লোক প্রাপ্ত হয়ে ; — অসংখ্য বছর সেখানে বাস করে ; — শুচি ও শ্রীমানদের গৃহে ; — যোগভ্রষ্ট ব্যক্তি জন্মায়

যোগভ্রষ্ট ব্যক্তি পুণ্যবানদের লোক প্রাপ্ত হয়ে সেখানে অসংখ্য বছর বাস করে শুচি ও শ্রীমানদের গৃহে জন্মগ্রহণ করে;