Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.54 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.54

2.54
यदा ते मोहकलिलं बुद्धिर्व्यतितरिष्यति । तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च ॥ २-५४ ॥
yadā te mohakalilaṃ buddhirvyatitariṣyati | tadā gantāsi nirvedaṃ śrotavyasya śrutasya ca || 2-54 ||
— നിന്റെ ബുദ്ധി മോഹക്കാടിനെ ; — കടന്നുപോകുമ്പോൾ ; — അപ്പോൾ നീ നിർവേദം പ്രാപിക്കും ; — കേൾക്കാനുള്ളതിലും കേട്ടതിലും

കേശവാ, സമാധിയിൽ സ്ഥിതനായ സ്ഥിതപ്രജ്ഞന്റെ ലക്ഷണമെന്ത്? സ്ഥിരബുദ്ധിയുള്ളവൻ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും, എങ്ങനെ ഇരിക്കും, എങ്ങനെ നടക്കും?